Discussion:
Zitierbares
(zu alt für eine Antwort)
Hauke Reddmann
2019-06-22 12:00:50 UTC
Permalink
Habt ihr schon jemals Konversation mit SF-Zitaten (oder sonstigen
popkulturellen Obskura) bereichert?

Wenn ich jetzt zurückdenke, in meiner Jugend (zählt eh nicht,
ist auch schon Jahrtausende her) habe ich obstinat mit Lems
klemmenden Balbolisationsleuchten um mich geworfen.
(Interessant, wie die Sprachmelodie forct - in der Original-
Übersetzung heißt es Balbolision.)

Aus dem Anhalter habe ich nie zitiert. Auch nicht dem Herr der
Ringe. Wenn überhaupt, dann ein donnerndes "Schluss jetzt,
oder du wirst vadohmelt, aber superbrasch!" (Fühmann fällt
leidlich unter Fantasy) und vor allem ein brotiges "Gnampf!",
was auf alles passt.
--
Hauke


--------------= Posted using GrabIt =----------------
------= Binary Usenet downloading made easy =---------
-= Get GrabIt for free from http://www.shemes.com/ =-
Hans Meier
2019-06-23 08:04:27 UTC
Permalink
Post by Hauke Reddmann
Aus dem Anhalter habe ich nie zitiert.
... und danke für den Fisch.
Ignatios Souvatzis
2019-06-24 13:10:32 UTC
Permalink
Post by Hauke Reddmann
Habt ihr schon jemals Konversation mit SF-Zitaten (oder sonstigen
popkulturellen Obskura) bereichert?
Ich versuche dauern, "Herr XXX[1] ans Telefon" einzubringen, aber
die Anspielung versteht kaum jemand.

-is

[1] Original: "Stiller"

Loading...