Post by Hermann RiemannWas bedeutet science in science fiction?
Etwa, dass es der Wissenschaft widerspricht, wie Überlicht..?
Science bedeutet Wissenschaft, und Begriffe, die Komposita sind, kann
man nicht aus einem der Bestandteile erklären, sondern man muss sie
als Zusammengesetztes verstehen. Ein Blumentopf ist keine Blume,
obwohl das Wort den Bestandteil "Blume" enthält. Und eine Topfblume
ist kein Topf, obwohl das Wort den Bestandteil "Topf" enthält.
Es geht in Science Fiction demnach um Wissenschaft, die fiktiv ist,
die ausgedacht ist, die vielleicht eines Tages möglich sein könnte.
Und jetzt nicht sagen "Aber Überlichtgeschwindigkeit wird nie nicht
möglich sein!!!" Kein Wissenschaftler mit Hirn wird jemals von der
Unmöglichkeit von etwas sprechen, sondern er wird präzisieren: "Nach
dem aktuellen Stand der Wissenschaft ist dies unmöglich." Dies öffnet
aber der Phantasie einen breiten Raum der Kreativität. Einen so
breiten Raum, dass SF oftmals überhaupt nichts mehr mit Wissenschaft
zu tun hat. Ein Beispiel dafür ist Ursula K. LeGuins "Die Linke Hand
der Dunkelheit". SF dieser Art übersetzt man dann auch besser als
"Speculative Fiction", damit man den Wissenschaftsbezug von vornherein
vermeidet.
SF im brutalen Sinn - Wissenschaft! Wissenschaft! Wissenschaft! - ist
die Hard-SF, praktisch das Gegenteil der Speculative Fiction. Bei der
Hard-SF melde ich sanfte Zweifel an, ob die überhaupt noch Literatur
ist oder nicht eher Reality-TV im Weltraum.
Post by Hermann RiemannMuss es ein Roman sein?
Nö, wo stünde das? Es gibt SF-Kurzgeschichten, SF-Filme, SF-Hörspiele,
SF-Theaterstücke. Ray Bradbury hat von seinem Roman "Fahrenheit 451"
selber eine Theaterfassung geschrieben.